Lirik dan Terjemahan Lagu Law Kana Bainanal Habib

Alfina Nindiyani dalam video clip Law Kana Bainanal Habib Alfina Nindiyani dalam video clip Law Kana Bainanal Habib (foto:youtube.com/Musik Positif Official)

Muslimahdaily - Lagu Law Kana Bainanal Habib ini pertama kali dinyanyikan oleh salah satu penyanyi religi bernama Abdulrahman Mohammed. Video liriknya pertama kali di unggah oleh Youtube Awakening Music pada tahun 2017 dengan judul Law Kana Bainana.

Kemudian lagu ini mulai populer di Indonesia saat salah satu penyanyi religi asal Indonesia, Alfina Nindiyani menyanyikannya dan di unggah pada Youtube Musik Positif Official pada tahun 2018. Sampai saat ini video clip lagu Law Kana Bainanal Habib telah ditonton oleh 32 juta penonton lebih di Youtube.

Lagu ini menceritakan tentang perasaan hati yang mendambakan kehadiran Rasulullah shalallahu alaihi wa sallam. Dengan berbagai keistimewaan yang dimiliki beliau. Tentu kita berharap bisa mendapatkan syafaatnya di hari akhir kelak.

Law kaana bainanal habib
Seandainya kekasih-Mu (Rasulullah) masih bersama kami
Ladanal qasi wal qarib
Pasti yang juah dan dekat akan datang padanya
Min thoyyibatin qablal maghib
Mengharapkan kebaikan sebelum perginya
Thooliban qurbal habib
Dengan harapan dapat menghampiri baginda

Biqurbihin nafsu tathib
Karena berada di dekatnya jiwa menjadi tenang
Wa tad'ullah fa yujib
Dan segala doa akan dikabulkan Allah
Anwaru thaha laa taghib
Cahaya Nabi Muhammad tidak akan pernah sirna
Ballighna liqaahu ya mujib
Sempatkanlah kami bertemu baginda. Wahai Tuhan Yang Maha Mengabulka doa

Hudaakal kaunir rahib
Hidayahmu ibarat alam yang terbentang luas
Rahmatal haadiil qariib
Tanda kasih sayang Tuhan pemberi hidayah
Haditsukan nahurul adzib
Percakapanmu ibarat sungai yang jernih
Jiwaarukal ghusnur rothib
Berdampingan denganmu bagaikan dahan yang tumbuh segar dan basah

Fadatkar ruhiya yaa habib
Kutebus diriku dengan dirimu wahai Rasulullah
Muhammadun mukrimal gharib
Wahai Muhammad yang memuliakan sekalian makhluk
Biqurbikar ruhu tathib
Berada di sisimu jiwa menjadi tenang
Ya rahmatal lila'lamin
Wahai pembawa rahmat bagi seluruh alam

Ya habiibii yaa Muhammad
Wahai kekasihku yaa Muhammad
Ya thabibi ya mumajjad
Wahai penawar hatiku wahai yang senantiasa terpuji
Anta dzul fadhlil muayyad
Kelebihanmu tidak dapat disangsikan lagi
Jalla man sholla a'laik
Oleh Tuhan yang turut bershalawat

Law kaana bainanal habib
Seandainya kekasih-Mu (Rasulullah) masih bersama kami
Ladanal qasi wal qarib
Pasti yang juah dan dekat akan datang padanya
Min thoyyibatin qablal maghib
Mengharapkan kebaikan sebelum perginya
Thooliban qurbal habib
Dengan harapan dapat menghampiri baginda

 

 

Leave a Comment