Lirik dan Terjemahan Lagu Syaikhonaa – Ai Khodijah

syaikhonaa Ai Khodijah syaikhonaa Ai Khodijah (youtube.com/aikhodijah)

Muslimahdaily - Shalawat syaikhona sudah banyak dinyanyikan oleh penyanyi shalawat, salah satunya Ai Khodijah. Video clip lagu ini diunggah pada bulan Februari 2020 dan telah ditonton sebanyak 5 juta kali oleh pengguna Youtube.

Ya syaikhona menceritakan tentang kesedihan murid yang kehilangan gurunya. Liriknya sanga menyentuh dan dinyanyikan dengan sangat merdu oleh Ai Khodijah.

Lirik Syaikhonaa

Ma'as salaamah fii amaanih Syaikhonaa
Selamat jalan semoga dalam keselamatan wahai guruku,
Allahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa (Ya Robbanaa)
Ya Allah Tuhanku, rahmatilah pendidik jiwa kami (wahai Tuhanku)

Ma'as salaamah fii amaanih Syaikhonaa
Selamat jalan semoga dalam keselamatan wahai guruku,
Allahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa (Ya Robbanaa)
Ya Allah Tuhanku, rahmatilah pendidik jiwa kami (wahai Tuhanku)

Ya badrotim-min haza kulla kamali
Wahai purnama yang indah lagi sempurna
Madza yu’abbiru ‘an ‘ulaka maqali
Ketinggianmu tidak bisa terungkap dengan kata-kata

Ya badrotim-min haza kulla kamali
Wahai purnama yang indah lagi sempurna
Madza yu’abbiru ‘an ‘ulaka maqali
Ketinggianmu tidak bisa terungkap dengan kata-kata

Ma'as salaamah fii amaanih Syaikhonaa
Selamat jalan semoga dalam keselamatan wahai guruku,
Allahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa (Ya Robbanaa)
Ya Allah Tuhanku, rahmatilah pendidik jiwa kami (wahai Tuhanku)

Solla ‘alaikallahu robbi daa i man
Shalawat Allah ke atasmu selama-lamanya
Abada ma’al ibkari wal asoli
Beserta siang dan malam juga, selamanya

Solla ‘alaikallahu robbi daa i man
Shalawat Allah ke atasmu selama-lamanya
Abada ma’al ibkari wal asoli
Beserta siang dan malam juga, selamanya

Ma'as salaamah fii amaanih Syaikhonaa
Selamat jalan semoga dalam keselamatan wahai guruku,
Allahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa (Ya Robbanaa)
Ya Allah Tuhanku, rahmatilah pendidik jiwa kami (wahai Tuhanku)

 

Leave a Comment