Lirik dan Terjemahan ‘Ya Tarim’ – Cover Syakir Daulay

Ya Tarim Syakir Daulay Ya Tarim Syakir Daulay ( Foto: Youtube/Syakir Daulay Official )

Muslimahdaily - Kalau kemarin lagu ‘Ya Tarim’ sempat di-cover oleh Aishwa dan Abi Nahla, lagu tersebut juga ternyata turut dilantunkan oleh penyanyi religi muda Syakir Daulay. Lagu sholawat ini ditulis oleh seorang guru besar Pembina Majlis Dzikir dan Shalawat Nurul Musthofa yakni Al Habib Hasan bin Ja’far Assegaf.

Tarim diambil dari salah satu kota di Yaman, yang mana dikenal sebagai kota seribu Waliyullah atau Walinya Allah. Melalui karya lagunya ini, Al Habib Hasan bin Ja’far Assegaf berharap tiap orang dapat dengan mudah mengingat ulama-ulama terdahulu di kota Tarim.

Sahabat Muslimah, kamu bisa menonton video musik Ya Tarim coveran Syakir melalui channel Youtube Syakir Daulay Official.

Simak lirik dan terjemahan lagu Ya Tarim oleh Syakir Daulay berikut ini.

يا تريم يا تريم

Ya Tarim Ya Tarîm

Duhai kota Tarim

 

يا تريم يا تريم

Ya Tarim Ya Tarîm

Duhai kota Tarim

 

شيء لله شيء لله

Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..

 

شيء لله شيء لله

Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..

 

بلدة الأولياء

Baldatun al-Auliya’

Negeri para Wali

 

بلدة الأولياء

Baldatun al-Auliya’

Negeri para Wali

 

شيء لله شيء لله

Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..

 

شيء لله شيء لله

Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..

 

بجاه باعلوي

Bijahi Bâ ‘Alawî

 

شيء لله شيء لله

Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..

 

شيء لله شيء لله

Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..

 

يا تريم يا تريم

Ya Tarim Ya Tarîm

Duhai kota Tarim

 

يا تريم يا تريم

Ya Tarim Ya Tarîm

Duhai kota Tarim

 

شيء لله شيء لله

Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..

 

شيء لله شيء لله

Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..

 

سقافنا ولي

Saqqofuna waliyyun

Al-Habib Abdurrahman Assegaf wali kami

 

شيء لله شيء لله

Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..

 

شيء لله شيء لله

Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..

 

المحضر والعيدروس

Al-Muhdlor wal ‘Aydarûs

Al-Habib Umar al-Muhdlor dan al-Habib Abdullah bin Abi Bakar al-Aydrus

 

المحضر والعيدروس

Al-Muhdlor wal ‘Aydarûs

Al-Habib Umar al-Muhdlor dan al-Habib Abdullah bin Abi Bakar al-Aydrus

 

شيء لله شيء لله

Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..

 

شيء لله شيء لله

Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..

 

الحداد والعطاس

Al-Haddâd wal ‘Aththôs

Al-Habib Abdullah bin Alwi al-Haddad dan al-Habib Umar bin Abdurrahman al-Attas

 

الحداد والعطاس

Al-Haddâd wal ‘Aththôs

Al-Habib Abdullah bin Alwi al-Haddad dan al-Habib Umar bin Abdurrahman al-Attas

 

شيء لله شيء لله

Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..

 

و جميع الوالی

Wa jamî’il wâlî

Dan seluruh para wali

 

شيء لله شيء لله

Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..

 

وهم ذرية النبي

Wa hum dzurriyyatun-nabî

Mereka mereka adalah para keturunan Nabi Muhammad saw

 

شيء لله شيء لله

Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..

 

بجاه النبي

Bijâhin-Nabî

Dengan kedudukan Nabi kami, berikanlah kami keberkahan Ya Allah

 

شيء لله شيء لله

Syai’ lillâh.. Syai’ lillâh..

Leave a Comment