Lirik dan Terjemahan 'Al Misku Fah' - Aishwa Nahla Karnadi

Aishwa Nahla Aishwa Nahla ( Foto: Youtube/Official Aishwa Nahla )

Muslimahdaily - Siapa nih di antara kamu yang selalu tak sabar menunggu coveran lagu religi dari penyanyi cilik imut, Aishwa Nahla Karnadi? Yap, tidak dapat dipungkiri bahwa penyanyi cilik ini memiliki suara yang lembut dan kerap menyanyikan lagu-lagu yang cocok untuk diterima anak seusianya.

Nah, hari ini (2/6), Aishwa kembali mengunggah coveran terbarunya pada kanal YouTube Aishwa Nahla Official dengan judul ‘Al Misku Fah’ New version. Diketahui, lagu Al Misku Fah sendiri bercerita tentang kerinduan umat Muslim kepada sosok Nabi Muhammad Shallallahu 'alaihi wa sallam. Pasalnya, dengan kehadiran Rasulullah maka aroma harum kasturi akan tercium dan cahaya gemerlapan akan terlihat.

Berikut lirik latin dan terjemahan lagu 'Al Misku Fah'.

Al Misku Fahil Misku Fah
Lamma Dzakarna Rasulullah
Wannurulakhinnurulah
Lama Khadzorna Aba Zahro

Aroma katsuri menebar semerbak
Kala kita bersama Rasulullah
Cahaya muncul dan gemerlapan
Ketika kami menyebut Ayahanda Fatimah Az-Zahra

Al Misku Fahil Misku Fah
Lamma Dzakarna Rasulullah
Wannurulakhinnurulah
Lama Khadzorna Aba Zahro

Aroma katsuri menebar semerbak
Kala kita bersama Rasulullah
Cahaya muncul dan gemerlapan
Ketika kami menyebut Ayahanda Fatimah Az-Zahra

*

Asykilimin Wajdi Wa Khali
Wa Aqulliminninna Bi Gholi
Asykilimin Wajdi Wa Khali
Wa Aqulliminninna Bi Gholi
Ihilli Ghoyyar Ahwali
Ghoiril Ghorom Bi Rosulillah

Kepada siapa aku harus mengadukan keadaan dan kerinduan
Dan kepada siapa harus ku ungkapkan tentang Nabi yang mulia ini?
Kepada siapa aku harus mengadukan keadaan dan kerinduan
Dan kepada siapa harus ku ungkapkan tentang Nabi yang mulia ini?
Dialah yang telah merubah keadaanku
Menjadi seorang yang "tergila" kepada Rasulullah

*

Al Misku Fahil Misku Fah
Lamma Dzakarna Rasulullah
Wannurulakhinnurulah
Lama Khadzorna Aba Zahro

Aroma katsuri menebar semerbak
Kala kita bersama Rasulullah
Cahaya muncul dan gemerlapan
Ketika kami menyebut Ayahanda Fatimah Az-Zahra

*

Ya Sohibal Qubbal Hadroh
Haille Alaina Bin Nadhroh
Ya Sohibal Qubbal Hadroh
Haille Alaina Bin Nadhroh
Hizzil Hilal Ya Aba Zahro
Wa'ti Likulli Muhibbi Munah

Wahai pemilik kubah hijau nan megah
Akankah kami dapat menemuimu
Wahai pemilik kubah hijau nan megah
Akankah kami dapat menemuimu
Demi bulan yang terbelah wahai ayahanda Fatimah Az-Zahra
Berikanlah setiap pencintamu apa yang dia inginkan

*

Al Misku Fah
Lamma Dzakarna Rasulullah
Wannurulakhinnurulah
Lama Khadzorna Aba Zahro

Aroma katsuri menebar semerbak
Kala kita bersama Rasulullah
Cahaya muncul dan gemerlapan
Ketika kami menyebut Ayahanda Fatimah Az-Zahra

*

Ya Sohibal Qubbal Hadroh
Haille Alaina Bin Nadhroh
Ya Sohibal Qubbal Hadroh
Haille Alaina Bin Nadhroh
Hizzil Hilal Ya Aba Zahro
Wa'ti Likulli Muhibbi Munah

Wahai pemilik kubah hijau nan megah
Akankah kami dapat menemuimu
Wahai pemilik kubah hijau nan megah
Akankah kami dapat menemuimu
Demi bulan yang terbelah wahai ayahanda Fatimah Az-Zahra
Berikanlah setiap pencintamu apa yang dia inginkan

*

Hizzil Hilal Ya Aba Zahro
Ghoiril Ghorom Bi Rosulillah

Demi bulan yang terbelah wahai ayahanda Fatimah Az-Zahra
Menjadi seorang yang "tergila" kepada Rasulullah

Leave a Comment