Muslimahdaily - Lagu Rohmaka Ya Robbal Ibadi memiliki pesan dan makna yang mendalam di dalamnya. Lewat liriknya kita diingatkan untuk selalu memohon rahmat dan lindungan dari Allah ta’ala. Karena kita sebagai hamba-Nya masih sering lupa akan tujuan utama di hidup kita.
Rohmaka Ya Robbal Ibadi sudah banyak dinyanyikan ulang oleh berbagai penyanyi gambus dan salah satunya adalah Risa Solihah. Lewat unggahan terbaru di kanal Youtube TMD Religi, Risa Solihah membawakan lagu ini dengan sangat lembut dan mendalam. Video ini sendiri sudah ditonton lebih dari 20ribu sejak diunggah pada Minggu (27/9) kemarin.
Berikut lirik dan terjemahan dari Sholawat Ya Robbal Ibadi.
Rohmãka yaa robbal ‘ibaadi
Rahmat-Mu adalah harapanku
Rojaa’i Rojaa’i
Oh Tuhan seluruh manusia
Waridhõka qosdi fastajibli
Dan ridho-Mu adalah tujuanku maka kabulkanlah
Du’aii Du’aii
Doaku-doaku
Rohmãka yaa robbal ‘ibaadi
Rahmat-Mu adalah harapanku
Rojaa’i Rojaa’i
Oh Tuhan seluruh manusia
Waridhõka qosdi fastajibli
Dan ridho-Mu adalah tujuanku maka kabulkanlah
Du’aii Du’aii
Doaku-doaku
Wa Himãka Abghî Yã iLãhî Rojiyan Õoo
Dan aku mohon perlindungan-Mu wahai tuhanku, seraya terus berharap
Wa Himãka Abghî Yãa iLãhî Rojiyan Õo
Dan aku mohon perlindungan-Mu wahai tuhanku, seraya terus berharap
Min Kařridho
Keridhoan dari-Mu
Min Kařridho
Keridhoan dari-Mu
Min Kařridho
Keridhoan dari-Mu
Min Kařridho
Keridhoan dari-Mu
Min Kařridho– i Fajud Biwalãi
Keridhoan dari-Mu, maka karuniai lah aku dengan perlindungan-Mu
Nadaitu Bismika yaa Ilahi dhori 'an Ooo
Dengan tunduk ku sebut nama-Mu oh Tuhanku
Illam Tujirni Famay Yujîru Buka’i
Jika bukan engkau, maka siapa yang akan menghapus dukaku
Nadaitu Bismika yaa Ilahi dhori 'an Ooo
Dengan tunduk ku sebut nama-Mu oh Tuhanku
Illam Tujirni Famay Yujîru Buka’i
Jika bukan engkau, maka siapa yang akan menghapus dukaku
Wa Himãka Abghî Yã iLãhî Rojiyan Õoo
Dan aku mohon perlindungan-Mu wahai tuhanku, seraya terus berharap
Wa Himãka Abghî Yãa iLãhî Rojiyan Õo
Dan aku mohon perlindungan-Mu wahai tuhanku, seraya terus berharap
Min Kařridho
Keridhoan dari-Mu
Min Kařridho
Keridhoan dari-Mu
Min Kařridho
Keridhoan dari-Mu
Min Kařridho
Keridhoan dari-Mu
Min Kařridho– i Fajud Biwalãi
Keridhoan dari-Mu, maka karuniai lah aku dengan perlindungan-Mu
Rohmãka yaa robbal ‘ibaadi
Rahmat-Mu adalah harapanku
Rojaa’i Rojaa’i
Oh Tuhan seluruh manusia
Waridhõka qosdi fastajibli
Dan ridho-Mu adalah tujuanku maka kabulkanlah
Du’aii Du’aii
Doaku-doaku
